Francis Ngannou: Why I left the UFC

Notícias sobre lutadores, equipes e eventos de MMA, bem como PBP de eventos.
Avatar do usuário
Monsoon
Mensagens: 15300
Registrado em: 28 Dez 2020 11:38
Contato:

Re: Francis Ngannou: Why I left the UFC

Mensagem por Monsoon » 19 Jan 2023 09:33

Dillan Grau escreveu:
19 Jan 2023 07:40
phpBB [video]


ativar legendas...
tem opção de tradução no youtube ou o mestre Monsoon pode traduzir para o pessoal... :D
Será um prazer, Mestre. Obrigado por não me chamar de Moonson! Em tradução livre (demais):

Bom, ele começa dizendo que gostaria de agradecer pela paciência, porque ele passa tempo demais jogando MCOC e de menos deixando as bundas dos adversários ensanguentadas. Ele gostaria de agradecer, não sei se os fãs americanos (USA) ou os fãs do UFC. Ficou ininteligível essa parte, porque o sotaque dele parece algo que tu espera ver em um filme do Borat... Eram os fãs americanos (USA), porque logo em seguida ele agradece claramente ao UFC (sim, estou traduzindo em tempo real).

Ele está excitado pela luta entre Jones e o Fujão Gane e gostaria de compartilhar isso com os fãs, mas deixa claro que não é uma disputa de cinturão real, porque você sabe, ele é o BRABO e o verdadeiro campeão (essa linhagem vai pra outro evento, não vai haver campeão no UFC até a linhagem retornar pro evento), e se o Jones ganhar do Fujão Gane, vai ter vencido alguém que o NegãoNu ganhou com uma perna só tendo que correr uma maratona (porque nem dá pra chamar aquilo de luta, né). Então ele deixa isso subentendido, que quem quer seja o campeão dos pesos-pesados do UFC, vai ter uma pilha de merda ao redor da cintura, e não o negócio real. Mas ainda sim, está animado pra luta (você vê o volume da calça aumentando com a perspectiva de um bumbum ensanguentado – seria um desperdício, um homem com tamanha capacidade de destruição não ser nem um pouquinho sádico).

Corta para o Dana. Vou resumir:

Blah blah, blah blah. O que ele fala não vale nada mesmo, então, blah blah. Blah blah.

Corta pro NegãoNu de novo. Ele começa respondendo à sandice do Cuckold White sobre ele estar com medo de lutar contra o Jon Jones. O que a entonação dele exclama, de forma ensurdecedora, é, como alguém como ele poderia ter medo de qualquer coisa? Meu amigo, alguém tem dúvidas de qual seria o destino do Jones nessa luta? Ele seria desfeito, seu rosto apagado do crânio, e seria conhecido como The Unbony Johnny, porque corpo nenhum pode se chocar contra aqueles punhos e permanecer intacto. Mas ele é mais educado e menos cenoso do que eu, e diz que, com todo respeito, isso soa ridículo. Ele diz que tem buscado uma oportunidade de varrer a bunda óssea do Unbony Johnny da existência por dois anos, e que correu uma maratona com o Fujão Gane com uma perna só. Então por que ele estaria com medo?

A única coisa que esse homem teme é ficar preso em um desses pesadelos contratuais que o UFC sujeita os lutadores. Sabemos que, independente do prestigio, essa empresa vai te tratar como lixo, liquidar qualquer direito e garantia razoável e te fazer de escravo. É isso que é pra eles, não um esporte, only business. Então ele optou pela liberdade.

Corta pro Dana de novo. Blah blah, blah blah.

Corta pro NegãoNu de novo. Ele continua dizendo o quanto o UFC quer te explorar e vai secar o tutano dos seus ossos se você permitir. Ele sabia que quando assinou seu último contrato, era uma merda, mas ao invés de reclamar, ele trilhou um percurso de terror e dano cerebral, e se tornou a maior coisa que o UFC já viu. Ele trilhou esse caminho de destruição cerebral para que pudesse negociar condições melhores, porque ele, como um poderoso espécime africano de raríssima qualidade (Mestre Pegetto News), valoriza liberdade acima de tudo. Mas ele subestimou a profundidade da depravação e mau-caratismo do careca pederasta, que queria a alma dele em um contrato assinado. Meu amigo, este homem, este maravilhoso espécime africano, esse ser de alta frequência e poder de destruição nunca aceitaria ser subserviente a um homem menor e inferior. É isso que o Dana White é, um bosta espancador de mulheres, um merda mentiroso e explorador. É, francamente, um pedaço de lixo. Mas claro, Francis é um homem gentil, e ele diz que apenas lamenta a ruptura dessa relação e que todo mundo deveria buscar melhores condições. E deveriam mesmo, o UFC são os lutadores quem compõe, eles são a verdadeira potência que mantém esse edifício de pé.

Ele diz que vai tirar um tempo pra pensar qual vai ser o próximo passo na carreira. Isso é mau, sabemos que ele leva mais de um ano parado pra concluir um raciocínio. Blah blah. Ele não quer saber de MMA (ele fala que pretende voltar, mas é perceptível que ele sabe para o que ele realmente nasceu...), ele quer ir pro fucking BOXE! Fora do UFC (ele não diz, mas a implicação é obvia), ele se sente respeitado e valorizado. Sempre que o veem eles apontam e o reverenciam como o Rei Kaijū! Blah blah, blah blah.

Ele termina dizendo para que todos se lembrem quem é o Rei Kaijū, o BRABO. Ele diz que é o melhor peso-pesado do mundo. E isso, meu amigo, é um fato indiscutível. Podem falar o que quiser do Jones, do Gane. Concordando ou discordando da bagunça que aprontaram com essa questão do contrato. Quem quer que termine com a pilha de merda que é o cinturão dos pesos-pesados agora, não vai ser o verdadeiro campeão.

Tags:

Avatar do usuário
jotaerre
Aprendiz
Aprendiz
Mensagens: 8187
Registrado em: 01 Out 2014 16:37
Contato:

Re: Francis Ngannou: Why I left the UFC

Mensagem por jotaerre » 19 Jan 2023 13:57

Dispensem o vídeo , fiquem apenas com a tradução do mestre monsoon

Responder

Quem está online

Usuários navegando neste fórum: Nenhum usuário registrado e 77 visitantes